(Les Oiseaux)
Une comédie musicale en Live-Blog du théâtre AZDAR, Max Martens et Jana Papenbroock.
En persan, anglais et allemand sous-titrée allemand.
| Mise en scène | Max Martens et Jana Papenbroock |
| Scénographie et Costumes | Jana Papenbroock |
| Conception sonore | Paul Hauptmeier et Martin Recker |
| Œil extérieur/Consulting | Julie Paucker |
| Traduction du persan | Soraya Adambakan |
| Chargé de la production | Eric Nikodym |
| Avec | Gulab Jan Bamik, Abdul Mahfoz Nejrabi, Sulaiman Sohrab Salem und Homan Wesa |
Trois vlogueuses afghanes de Kaboul, vieillissantes et riches, font naufrage et se retrouvent sur un étrange bateau allemand qui parle. La guerre leur a démontré la suprématie de la violence et comment celle-ci brise les frontières. Elles ont vécu beaucoup de choses, des attentats et de la terreur. Elles réagissent à la destruction par des vidéos indépendantes sur des chaînes à moitié secrètes, pour exprimer leur subversion et transformer l'expérience de la mort. Le bateau, quant à lui, donne des ordres dadaïstes et tente d'intégrer ces afghanes rebelles. Le capitaine allemand est au bord de la crise de nerfs. Les vlogs et l'attitude de ces vieilles ultra-modernes montrent comment la liberté, l'irrévérence et la violence peuvent se relier. Leurs messages vidéo portent sur de nombreux sujets. Elles donnent des instructions. Elles racontent. Elles commandent. Elles chantent. Elles rusent. Elles grondent. Elles font des blagues sournoises. Elles boudent. Elles dansent. Elles séduisent. Elles désespèrent. Elles s'affichent.
Représentations au Studiotheater Berlin et au Deutsches Nationaltheater Weimar (DE)
Production Deutsches Nationaltheater Weimar/Kunstfest Weimar (DE), KULA Compagnie avec la Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch" Berlin (DE)
Soutenu par le Deutscher Bühnenverein, LV Berlin (DE).
