Continuer vers le contenu

(Victimes de guerre)
de Nasir Formuli
Théâtre en mouvement avec marionnettes, masques et musique en direct.
Rumi Balkhy company und AZDAR theatre / Parwaz puppet theatre
En allemand et persan, surtitré en allemand.

Mise en scène/Conception Nasir Formuli (AF)
Costumes création collective
Marionnettes Karin Tiefensee, Nasir Formuli (AF)
Scénographie Ingo Mewes, Nasir Formuli (AF)
Dramaturgie Felix Mayer Christian
Musique Michaela Bangemann
Avec Gulab Jan Bamik, Said Edris Fakhri, Abdul Mahfoz Nejrabi, Sulaiman Sohrab Salem, Homan Wesa

„My last memory right before losing my eyes has been my best friend torn into pieces by the explosion.”

Le projet raconte l'histoire tragique (et vraie) d'un soldat afghan de 19 ans, Najibullah Sais, qui perd son œil droit lors d'une mission à haut risque pour débusquer des talibans. Alors même que Najibullah risque de perdre son deuxième œil s'il n'est pas emmené en Iran ou au Pakistan pour y être opéré, le gouvernement refuse de lui apporter un quelconque soutien. Le sort de ce jeune soldat est représentatif de la situation d'innombrables soldats, policiers et autres personnels de sécurité dans le pays.

Avec sa troupe de théâtre AZDAR/Parwaz de Kaboul, qui est en Allemagne pour la première fois dans le cadre du projet Transit Europa, Nasir Formuli pose huit questions politiques fondamentales sur son pays d'origine et tente de faire ressentir ce qu'est la vie actuellement en Afghanistan.

Production Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch Berlin / bat Studiotheater (DE)

Collaboration avec le Deutsches Nationaltheater Weimar (DE), KULA Compagnie, Kunstfest Weimar (DE)